Les deux albums ensembles : en français et en japonais
Titre
ティモティ・バクスタース マスカレードの夜
Timothy Baxter, la Nuit des Capuches
Langue
Traduction japonaise
Japonais
Yoko Consigny & Masato Hara
Auteur
B. Petit Maillet
Isbn
9782953168105-fr&jp
Genre
Ligne claire, comique
4ème de couverture
ティモティ・バクスタースは 世界中の女性から愛される《グラマラス・ブラ》メーカーのオーナーである。 そのティモティがスイスの高級リゾート ホテルから失踪した。ライバル社《バレステロス・コンチネンタル・エアボネ》によって 粉々にされ 飲み込まれ 消化されてしまったように 行方が知れない。彼を見つけ出すために 有能な秘書 彼を愛する伯爵夫人 激しい情熱を今も抱く前妻たちが動き出す。果たして 彼を見つけ救い出すことができるのだろうか。
Timothy Baxters, l’industriel, roi de la lingerie haut de gamme a disparu, émincé, avalé, digéré par son concurrent le plus venimeux, la ”Balestéros Continental Air Bonnet”. Le talent de son secrétaire, l’amour d’une comtesse ou la passion dévorante de son ex-femme, suffiront-ils à le sauver du terrible hiver bavarois ?
nbr pages
2 x 48
Colorisation
B. Petit Maillet & Vincent Couturier
